<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Địa phương cấp tỉnh được phép vay để bù đắp bội chi ngân sách</title>
<meta name="description" content="Địa phương cấp tỉnh được phép vay để bù đắp bội chi ngân sách - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Công Ty Luật TNHH LCMT">
<meta name="copyright" content="Công Ty Luật TNHH LCMT">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="fb:pages" content="347570886045245">
<meta property="og:title" content="Địa phương cấp tỉnh được phép vay để bù đắp bội chi ngân sách">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;luatlcmt.com&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;thong-bao-van-ban-moi&#x002F;dia-phuong-cap-tinh-duoc-phep-vay-de-bu-dap-boi-chi-ngan-sach-35.html">
<meta property="og:site_name" content="Công Ty Luật TNHH LCMT">
<meta property="og:url" content="http://www.luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/dia-phuong-cap-tinh-duoc-phep-vay-de-bu-dap-boi-chi-ngan-sach-35.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://luatlcmt.com/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="http://www.luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/dia-phuong-cap-tinh-duoc-phep-vay-de-bu-dap-boi-chi-ngan-sach-35.html">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tu-van-hoi-dap-phap-luat/" title="Tin Tức - Tư vấn, hỏi đáp pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tre-em/" title="Tin Tức - Trẻ em" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/doanh-nghiep/" title="Tin Tức - Doanh nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/nguoi-lao-dong/" title="Tin Tức - Người lao động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/nguoi-cao-tuoi/" title="Tin Tức - Người cao tuổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/nguoi-co-cong/" title="Tin Tức - Người có công" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/hanh-chinh/" title="Tin Tức - Hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/hinh-su/" title="Tin Tức - Hình sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/dan-su/" title="Tin Tức - Dân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/dat-dai-nha-cua/" title="Tin Tức - Đất đai - Nhà cửa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/thua-ke-di-chuc/" title="Tin Tức - Thừa kế - Di chúc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/hon-nhan-gia-dinh/" title="Tin Tức - Hôn nhân - Gia đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/quyen-dan-su/" title="Tin Tức - Quyền dân sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-thua-ke/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật thừa kế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-thuong-mai/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật thương mại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-dau-tu/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật đầu tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-xay-dung/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tu-van-phap-luat-dau-thau/" title="Tin Tức - Tư vấn pháp luật đấu thầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tin-phap-luat/" title="Tin Tức - Tin pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/thoi-su-phap-luat/" title="Tin Tức - Thời sự pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/thong-bao-van-ban-moi/" title="Tin Tức - Thông báo văn bản mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/luat-can-biet/" title="Tin Tức - Luật cần biết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/nghien-cuu-trao-doi/" title="Tin Tức - Nghiên cứu - Trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/nghien-cuu/" title="Tin Tức - Nghiên cứu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/trao-doi/" title="Tin Tức - Trao đổi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/giao-trinh-phap-luat/" title="Tin Tức - Giáo trình pháp luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://luatlcmt.com/news/rss/tuyen-dung/" title="Tin Tức - Tuyển dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://luatlcmt.com/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://luatlcmt.com/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://luatlcmt.com/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://luatlcmt.com/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://luatlcmt.com/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://luatlcmt.com/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js">
<link rel="StyleSheet" href="http://luatlcmt.com/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://luatlcmt.com/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://luatlcmt.com/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://luatlcmt.com/themes/default/css/style.tvc.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://luatlcmt.com/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://luatlcmt.com/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Công Ty Luật TNHH LCMT</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Công Ty Luật TNHH LCMT" href="http://luatlcmt.com/">http://luatlcmt.com</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Địa phương cấp tỉnh được phép vay để bù đắp bội chi ngân sách</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 10/07/2018 21:12</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Đây là nội dung nổi bật được quy định tại Nghị định 93/2018/NĐ-CP về quản lý nợ của chính quyền địa phương (CQĐP).
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Địa phương cấp tỉnh được phép vay để bù đắp bội chi ngân sách" src="http://luatlcmt.com/uploads/news/2018_07/2015341119vanbanmoi-1480563511.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h3 class="lead">Đây là nội dung nổi bật được quy định tại Nghị định <a class="green-text" href="http://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=93%2f2018%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" target="_blank">93/2018/NĐ-CP</a> về quản lý nợ của chính quyền địa phương (CQĐP).</h3>

<div class="newcontent">
<p>Theo đó, CQĐP cấp tỉnh được phép vay để bù đắp bội chi ngân sách cấp tỉnh và vay để trả nợ gốc các khoản vay của CQĐP.<br  />
<br  />
Việc vay của chính quyền địa phương cấp tỉnh phải bảo đảm theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước, Luật Quản lý nợ công và các nguyên tắc sau:<br  />
<br  />
- Kế hoạch vay 05 năm, chương trình quản lý nợ 03 năm và kế hoạch vay hằng năm tối đa trong phạm vi trần do cấp có thẩm quyền thông báo và trong hạn mức dư nợ vay;<br  />
<br  />
- Thực hiện vay hằng năm tối đa trong phạm vi tổng mức vay đã được Quốc hội quyết định, Thủ tướng Chính phủ giao cho từng địa phương;<br  />
<br  />
- Vay bù đắp bội chi của NSĐP chỉ được dùng cho đầu tư phát triển để thực hiện chương trình, dự án trong kế hoạch đầu tư công trung hạn đã được HĐND cấp tỉnh quyết định;<br  />
<br  />
- Các khoản vay chỉ thực hiện và hạch toán bằng đồng Việt Nam, trừ các khoản vay lại từ nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), vay ưu đãi ngoài nước của Chính phủ;<br  />
<br  />
- CQĐP không được trực tiếp vay nước ngoài.<br  />
<br  />
Nghị định <a class="green-text" href="http://thuvienphapluat.vn/phap-luat/tim-van-ban.aspx?keyword=93%2f2018%2fN%c4%90-CP&amp;area=2&amp;type=0&amp;lan=1&amp;match=False&amp;sort=2&amp;vc=True" target="_blank">93/2018/NĐ-CP</a> có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2018.</p>
</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/dia-phuong-cap-tinh-duoc-phep-vay-de-bu-dap-boi-chi-ngan-sach-35.html" title="Địa phương cấp tỉnh được phép vay để bù đắp bội chi ngân sách">http://luatlcmt.com/news/thong-bao-van-ban-moi/dia-phuong-cap-tinh-duoc-phep-vay-de-bu-dap-boi-chi-ngan-sach-35.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Công Ty Luật TNHH LCMT
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trancongptit@gmail.com">trancongptit@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://luatlcmt.com/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=h0P5M9P0" width="1" height="1" /></div>
<script src="http://luatlcmt.com/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_r9p9Q",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://luatlcmt.com/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://luatlcmt.com/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://luatlcmt.com/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://luatlcmt.com/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="http://luatlcmt.com/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="https://sp.zalo.me/plugins/sdk.js"></script>
</body>
</html>